L'India non è affatto grande, l'Africa è piccolissima, l'Iraq e l'Afghanistan sono più estesi dell'intero "continente nero", la Cina si sta di nuovo rimpicciolendo, l'America è sempre la stessa, la Russia si è ingrandita di nuovo dopo anni di esistenza ristretta... Non è una sciocca filastrocca per bambini, né un gioco di società fatto a tavolino e neppure un'esercitazione di "fantageografia". E' la traduzione concreta di come i mezzi di comunicazione raccontano il mondo, che emergerebbe se si stabilisce un'equazione tra la quantità di spazio che l'informazione dedica a un Paese o a un continente e le dimensioni che, di conseguenza essi assumono ai nostri occhi.