Giovedì 30 aprile in allegato al settimanale un sussidio biblico illustrato per i lettori più giovani - � -

Carlo ROSSI
Redazione

In edicola il 30 aprile, esce con Famiglia Cristiana “La Bibbia raccontata ai bambini”. Oltre 400 pagine illustrate da Ernesto Cattoni e curate nei testi dal biblista Filippo Serafini, “La Bibbia raccontata ai bambini” vuole essere un valido strumento di approccio al Testo Sacro da parte dei più piccoli. Gli episodi salienti sono riscrittti con un linguaggio facile, adatto all’ascolto e alla lettura per l’infanzia, il cui interesse è stimolato dalle moltissime illustrazioni colorate, una o più per pagina, corredate da brevi spiegazioni che aiutano a cogliere il senso dell’episodio narrato. “La Bibbia raccontata ai bambini” è dunque il risultato di un intreccio di narrazione e immagini, particolarmente adatto alla lettura dei catechisti e in famiglia, dove i bimbi stessi suscitano, stimolano e arricchiscono il racconto.
L’opera è indipendente, ma inserita all’interno dell’ampia iniziativa “La Nuova Bibbia per la Famiglia”, che Famiglia Cristiana propone in allegato da fine gennaio con il nuovo testo della Cei. La prima novità de “La nuova Bibbia per la Famiglia” è infatti il testo, frutto di un lavoro di revisione della precedente traduzione durato oltre un ventennio. Un testo più sicuro nei confronti degli originali, più coerente con le dinamiche interne, più comunicativo nei confronti della cultura contemporanea, più adatto alla proclamazione nel contesto liturgico. Diretta da monsignor Gianfranco Ravasi e coordinata da don Giacomo Perego e Filippo Serafini, “La Nuova Bibbia per la Famiglia” è così suddivisa: otto volumi sono dedicati all’Antico Testamento, quattro al Nuovo Testamento e cinque sono di sussidio: un “Atlante Biblico” (uscita 23 aprile), poi la “La Bibbia raccontata ai bambini” (30 aprile) e un approfondimento storico artistico su “I volti della Bibbia”. Quindi “Le grandi donne della Bibbia” e infine un “Piccolo Dizionario Biblico”. Ogni volume è offerto a 9,90 euro più il prezzo della rivista (euro 1,95). In edicola il 30 aprile, esce con Famiglia Cristiana “La Bibbia raccontata ai bambini”. Oltre 400 pagine illustrate da Ernesto Cattoni e curate nei testi dal biblista Filippo Serafini, “La Bibbia raccontata ai bambini” vuole essere un valido strumento di approccio al Testo Sacro da parte dei più piccoli. Gli episodi salienti sono riscrittti con un linguaggio facile, adatto all’ascolto e alla lettura per l’infanzia, il cui interesse è stimolato dalle moltissime illustrazioni colorate, una o più per pagina, corredate da brevi spiegazioni che aiutano a cogliere il senso dell’episodio narrato. “La Bibbia raccontata ai bambini” è dunque il risultato di un intreccio di narrazione e immagini, particolarmente adatto alla lettura dei catechisti e in famiglia, dove i bimbi stessi suscitano, stimolano e arricchiscono il racconto.L’opera è indipendente, ma inserita all’interno dell’ampia iniziativa “La Nuova Bibbia per la Famiglia”, che Famiglia Cristiana propone in allegato da fine gennaio con il nuovo testo della Cei. La prima novità de “La nuova Bibbia per la Famiglia” è infatti il testo, frutto di un lavoro di revisione della precedente traduzione durato oltre un ventennio. Un testo più sicuro nei confronti degli originali, più coerente con le dinamiche interne, più comunicativo nei confronti della cultura contemporanea, più adatto alla proclamazione nel contesto liturgico. Diretta da monsignor Gianfranco Ravasi e coordinata da don Giacomo Perego e Filippo Serafini, “La Nuova Bibbia per la Famiglia” è così suddivisa: otto volumi sono dedicati all’Antico Testamento, quattro al Nuovo Testamento e cinque sono di sussidio: un “Atlante Biblico” (uscita 23 aprile), poi la “La Bibbia raccontata ai bambini” (30 aprile) e un approfondimento storico artistico su “I volti della Bibbia”. Quindi “Le grandi donne della Bibbia” e infine un “Piccolo Dizionario Biblico”. Ogni volume è offerto a 9,90 euro più il prezzo della rivista (euro 1,95).